" just that mercury seems like it could be the reason why the body isn't producing hormones properly. "


Perhaps mercury indirectly, but if the body is deficient in necessary minerals, then the hormones will be messed up. Magnesium, zinc, and iodine are typically deficient in those with mercury toxicity.